Translated Versions of…
The 20 Principles of The Alexander Discipline

Italian

I am very proud to have translated into Italian " The 20 principles of the Alexander Discipline" the second book of Dr. Wick Alexander.

Since his first book has been translated into 7 languages, I am happy to know that mine is the first translation of his second.

I have worked hard to ensure that the translation is an accurate representation of his work  and that it does not add or subtract from the original text.

Dr. Alexander has the gift to express the principles of orthodontics in a simple and straight forward manner, even though orthodontic concepts are not always easy. This is a unique characteristic .

He makes it simple because it has very clear ,in mind, what he wants to pass on to his readers. This is a feature not common.

In the dedication Dott. Wick Alexander  wrote  to  me , he said " ...Hopefully your work will have a positive influence on many people..." this is my intimate wish.

I would like to thank Mr. Ottaviano Miceli, owner of Micerium, representative in Italy of American Orthodontics who has promoted my work .

As well as the Italian representatives of the “ ADSC”, who have scientifically validated the text.

Salerno, 15 giugno 2009

Marco Santamaria

Salerno italy

Dr. Wick Alexander presenting The 20 Principles of The Alexander Discipline translated in Italian to Dr. Marco Santamaria